معرفی جلد اول مجموعه ی ستاره ی دلتورا با عنوان سایه های ارباب اثری از امیلی رودا و ترجمه ی محمدحسام برجیسیان
مشخصات :
نام مجموعه : ستاره ی دلتورا
نام کتاب : سایه های ارباب (جلد اولِ مجموعه)
نویسنده : امیلی رودا
مترجم : محمدحسام برجیسیان
موضوع: اسپین آف مجموعه ی در جستجوی دلتورا
توجه: این کتاب بزودی توسط انتشارات قدیانی چاپ و منتشر خواهد شد.
سلام
اقا همگی خسته نباشید
بسیار ممنون
فقط خبری شهر مار ها نیست؟
سلام. اونم منتشر میشه اما با اندکی فاصله
با سلام و خسته نباشید بابت تلاش و زحمتتان برای ترجمه این رمان زیبا و در اختیار عموم قرار دادید یه دنیا ممنونم هر جایی هستید سالم و پیروز باشید
سلام امین عزیز. ممنون از لطفت
سلام رمان خیلی قشنگی بود و داستانش گیرا
چقدر این جلدش کم بود 😟😔😔 تا جلد بعد ادم پیر میشه
سلام.. جلد بعدی توی تابستون میاد. زیاد طول نمیکشه
ممنون بابت ترجمه 😍😍😍
سلام ممنون خیلی حال کردیم
انشاءالله یه تاریخی هم برای جلد های بعدی بگید
سلام. جلد بعدی انشالله توی تابستون
واقعا ازتون متشکریم
خیلی ممنون
تشکر از شما
سلام و ممنون بابت زحماتتون
سلامت باشید
سلام ممنون برای ترجمه
میشه لطفا کل کتاب های ستاره ی دلتورا رو به انگلیسی برای دانلود روی سایت بزارید ؟
با سلام. به محض انتشار نسخه فارسی، نسخه اصلی قرار داده میشه
سلام خیلی ممنون از زحماتتون میخواستم بدونم این مجموعه در کل چند جلده؟
با سلام. ۴ گانه است
سلام،خسته نباشید
فقط یه سوال داشتم،ترجمه جلد دومش کی تموم میشه؟
سلام. ممنون از شما. تابستون میرسه
سلام خسته نباشید واقعا دستتون درد نکنه من کل مجموعه دلتوراازول روخوندم ولذت بردم ووقتی این یکی روهم دیدم بی نهایت خوشحال شدم که هنوز کتاب های دیگه ای هم مربوط به اون مجموعه هست راستی یه سوال شما میتونین مجموعه خون واقعی یاهمون سوکی استیکهاوس رو کامل بزارید اخه سایت افسانه ها تاجلد چهار میشد دان کرد ولی مث اینکه واسه سایتشون مشکلی پیش اومده که دیگه از جلد چهارم به بعد نمیشه دان کرد وفکرکنم فقط هم اون سایت بیشتر جلداشو ترجمه کرده من ازطریق سایت افسانه هاباشمااشناشدم
با سلام و تشکر از شما. ما هنوز خون واقعی رو توی آرشیومون قرار ندادیم. نمیتونیم برای قرار دادنش قولی بدیم چون اون مجموعه داره بصورت اختصاصی از سایت افسانه ها منتشر میشه. اما سعی میکنیم اونو به آرشیو اضافه کنیم.
سلام
ممنون از زحماتتون
و خوب منتظر تابستان و جلد جدید هستم
شاد باشید
تشکز از شما. حتماً
من مجموعه دلتورا روخوندم واقعاااا لذت بردم
داستان خیلیی جذابیه پیشنهاد میکنم حتمااا بخونید
فقط میخواستم بپرسم این کتاب ادامه اون مجموعه ست؟؟؟
سلام خسته نباشید
آقا تابستون شد
لطفا تاریخ دقیق تر انتشار جلد بعدی رو بگید
ممنون
با سلام. ایشالا تو همین تیر ماه
اخخخخخ جوووووون جلد دوم ستاره دلتورا داره توسط دست اندرکاران زحمتکش نشریه اینترنتی شهر ترجمه میشه….
موفق و پیروز باشید.
ممنون از شما
واقعاً خارق العاده ست
دست مریزاد
فدای شما 🙂
سلام و خدا قوت ویژه خدمت دست اندر کاران سایت. واقعا از زحماتتون سپاسگزارم و امیدوارم توی زندگیتون موفق و سعادتمند و پیروز باشید و بابت کتاب ها و ترجمه های عالیتون بهتون تبریک میگم.
با آرزوی توفیق روز افزون
سلام. ممنون از حسن توجه شما
جلد اول روخوندم بسیارزیبا بود.منتظرجلد بعدی هستم.ممنون از زحماتتون
تشکر از لطف شما
سلام وعرض خسته نباشید خدمت همه ی عزیزانی که برا این کتاب زحمت کشیدن.من خیلی خوشحال شدم که دیدم این کتاب ترجمه شده.کتابای دلتورا خیلی زیبان……
میخواستم در خواست کنم کتاب شمشیر حقیقت رو هم ترجمه کنید.کتاب فوق العاده زیبا وجالبی هست که تا جلد چهار بیشتر ترجمه نشده اونم چندین ساله.اگه امکانش هست رو اون مجموعه هم یه فکری بکنید.میدونم خیلیا منتظر ترجمه ی اون کتابن.
بازهم بابت ترجمه این کتاب ممنون .بیصبرانه منتظر جلدهای بعدی هستم
با سلام و تشکر از شما. پروژه ی شمشیر حقیقت مختص وبگاه گودلایف هست.
سلام
کنکور نحس تموم شد
عیدیش رو با جلد دوم بدید
ایول
سلام کتابو خوندم خیلیی لذت بردم
ممنون از سایت عااالیتون همه مطالب و کتابایی که میزارین جالب و لذت بخش هستن بااینکه بعضی از کتابارو خونده بودم اما بازم وقتی تو سایت دیدم دانلود کردم و خوندم
واقعا خسته نباشید میگم بهتون
فقط یه سوال داشتم جلدبعدی رو کی میزارین؟؟😢
سلام ممنون از شما و زحماتتان جهت ترجمه خوب ستاره دلتورا
تیرماه تمام شد و ما هنوز در انتظار جلد دوم هستیم!:(
خیلی بزودی… 🙂
مرسی از سایت خیلی خوبتون…
دوستان ۶ روز گذشت
یکم عجله
یک دنیا ممنونم:)من عاشق مجموعه ی دلتورا هستم.واقعا بهترین کار رو انجام دادین.
باز هم سپاس از سایت عالی و فعالیت های مفیدتون^-^
تشکر از شما
آقا سامان خسته نباشین.
چیکار باد بکنم که اسم وبلاگم رو به قسمت دوستان سایتتون اضافه کنین؟
آرشیو کتاب هام کم کم داره تکمیل میشه خواستم یکم زود تر بپرسم.
آدرسش رو هم قبلا گذاشتم ولی دوباره اینجا قرارش میدم: fitab.blogfa.com
سلام. وقت بخیر. موضوع سایتتون در چه زمینه ای هست؟ لوگوی خودتون رو بفرستید (در ابعاد ۱۵۰ در ۱۵۰ ترجیحاً PNG) تا بررسیش کنیم.
سلام میشه بگین تا کی لینک دانلودشو دوباره نمیذارین؟
من عاشق مجموعه دلتورام و تازه این رو پیدا کردم نمیدونستم همچین مجموعه ای هم نوشته شده خیلیییی دلم میخواد بخونمش نمیذارین عایا؟
سلام. خبرهای خوش مرتبط با این مجموعه ی زیبا رو بزودی اعلام می کنیم
سلام آقای سامان
آیا جلد سوم این مجموعه ترجمه شده؟
سلام. هر ۴ جلدش ترجمه شده و منتظریم ببینیم برنامه ها چطور پیش میره
سلام دوست عزیز چرا اینک های دانلود غیر فعالن؟
سلام. در دسترس قرار خواهند گرفت.
سلام و خسته نباشید،ما هم چنان چشم به راه جلد بعدی هستیم😢
نمیشه حداقل اعلام کنید که کی منتشر میشه؟؟
فعلاً هیچ جوابی رو با قطعیت نمی تونیم بدیم، اما مطمئناً خبرهای خوبی پشت سر جلد بعدی هست.
سلام بازهم
واقعا ممنون لطف کردین مثلا قرار بود به زودی بگین قراره منتشر بشه یا نه
خواهشا اگه نمی خواین بذارین بگین که مثل الان چهار ماه منتظر نمونم
که هر دفعه نیام این صفحه رو که ذخیره کردم باز کنم باز ببینم هیچی
گناه دارم بخدا دلم میخواد ببینم این دلتورای جدید موضوعش چیه
لطفا خبرشو بگین
سلام. حالا چرا انقدر عصبانی؟ 🙂 صبور باشید که خبرهای خوبی در راهه! این جمله رو بارها تکرار کردم. تَکرار!
سلام و خسته نباشید……. میخواستم ببینم چرا لینک ها غیر فعاله الان ما موندیم تو کف ولی نمیتونیم هم دانلودش کنیم…چه کنیم
سلام. بزودی خبرهای خوبی در راهه. صبور باشید و شکیبا 🙂
پوسیدیم…چرا لینکا فعال نمیشه؟
توی کامنت ها توضیح دادم
سلام و ممنون از سایت خوبتون
میتونم بپرسم نسخه زبان اصلی این کتابا رو از کجا میتونم پیدا کنم؟ کاش حداقل لینک دانلود زبان اصلیش رو فعال میذاشتید
من هنوز تلگرامتون رو چک نکردم، اونجا هست؟
سلام. در حال حاضر ممکن نیست که نسخه زبان اصلی رو منتشر کنیم.
ممنون که وقت میذارید و کامنتا رو جواب میدید. 🙏🏻
اگه زیر چاپ هست، منتظر ترجمه اش میمونم.
اگر هم همینجا ترجمه اش رو برای خرید اینترنتی PDFش بذارید، فکر میکنم خیلیا براش سر و دست بشکنن 🙂
با تشکر. باید ببینیم چی پیش میاد.
ببخشید چرا من نمیتونم دانلود کنم چطور همه دانلود کردند اما من نمیتونم
مشکل کجاست؟
با عرض سلام و خسته نباشید ببخشید میشه بگید این خبر های خوب کی میاد ؟ میشه یک تاریخ تقریبی بگین ما اون موقع بیاییم؟
سلام و تشکر. این کتاب در دست چاپ هست و خبراشو اعلام می کنیم
سلام ..کی لینک این کتاب فعال میشه؟
سلام ،من شنیدم در صورتی یک کتاب حق نشر در اینترنت رو داره که سه سال از چاپش در ایران بگذره ، این حرف واقعیه؟ یعنی باید سه سال صبر کنیم تا شما لینک رو فعال کنید ):
خب شما می تونید کتاب چاپی رو تهیه کنید.
با سلام و خسته نباشید بی صبرانه منتظر چاپ این کتاب هستم
با سلام و خسته نباشید بی صبرانه منتظر چاپ این کتاب هستم
من کتابای قبلی رو بصورت چاپ شده خوندم و خوشحال شدم که این مجموعه جدید هم داره چاپ میشه بهتون تبریک می گم و مشتاقانه منتظرم که مجموعه رو تو کتاب فروشی ها ببینم
متشکرم
سلام.
لینکای دانلود این کتاب دیگه فعال نمیشه؟
سلام. خیر
با سلام پست مربوط مجموعه ستاره دلتورا رو در کانال تلگرامتون خوندم. خیلی خوشحالم از قبول چاپ کتابتون. براتون خیلی خوشحالم. به امید موفقیت های روزافزون شما.
ممنون از محبت شما
ببخشید خواستم بدونم در این مطلب که تویه تلگرام گذاشتید که در نمایشگاه مارو ببینید کی و کجاشو توضیح بدید لطفا با تشکر
اون برای قبل بود. اردیبهشت ماه
من یه احساس بدی هم دارم نصبت به اینکه دادید کتاب رو به قدیانی تا چاپ کنه در مورد اینکه همدیگه رو ببینیم هم یه نمایشگاه بزارید خب لطفا با بقیه کتاباتون این کارو نکنید🙁 با تشکر از شما
چرا مگه چه موردی داره؟
اخه کلا باید کتابایه دارن شانو همونطور بدونه سانسور خوند تویه کتاباش داره مستقیما به عواطف انسانی حمله میکنه تویه چاپش توسط انتشارات سانسور بشه از این احساسات احساس جنسیشو کم میکنه و کتاب جذابیتشو تا حدودی از دست میده
راستی ببخشید به تاریخه مطلبه اون نمایشگاهه دقت نکردم
میشه جلد سه و چارشم ترجمه کنید بزارید؟!
بزودی از طریق انتشارات قدیانی به چاپ و فروش میرسه
اغا خبری از چاپ کتاب نشد؟ به نمایشگاه میرسه حداقل؟
سلام. در مراحل ویراست قرار داره. مشخص نیست