اخبار مجموعه ی سه گانه شهر اثر دارن شان و ترجمه ی سامان کتال را می توانید در ادامه ی این مطلب بخوانید.
مجموعه کتاب های سه گانه شهر ، اثر فاخر دارن شان
1.مجمع مردگان
سامان کتال / پوریا جوکر
2. افق دوزخ
سامان کتال
3. شهر مارها
سامان کتال
توجه: مجموعه ی سه گانه شهر طی مراحل چاپ و انتشار فیزیکی قرار دارد و در حال حاضر امکان ارائه ی نسخه ی PDF مقدور نیست.
ضمن قدردانی بابت شکیبایی شما، منتظر سه جلد این این مجموعه بصورت کتاب باشید. اخبار این مجموعه در کانال نشریه شهر اطلاع رسانی خواهد شد.
سلام دوستان
چه خبر، ظاهر جدید سایتتون مبارک
چرا هیچ لینکی برای دانلود نیست؟ جریان چیه؟
درود
در حال انتقال سایت هستیم و به زودی تمامی لینک ها در دسترس قرار می گیرن.
هنوز تغییر ندادین؟چون چن وقته دنبال نکرده بودم و الآن تازه فهمیدم از کتاب ک هیچ, از مقاله های مختلف سایتتون خیلی عقبم 🙂
سلام. تغییرات بزرگی در راهه. منتظر بمونید 🙂
نونوار کردید سایت رو این قالب خیلی بهتره
مرسی
خیلی هم عالی…
دست مریزاد!
تشکر از لطف شما
با سلام و احترام و خسته نباشید؛
تبریک برای طراحی جدید و آرزوی بهترین ها برای شما که حتی درفرم و ظاهر سایت هم باکلاس ومتفاوت هستید.
درود و تشکر از شما خوانندگان همیشگیمون، نظراتتون قوت قلب ماست.
سلام خدمت تیم نویسنده نشریه شهر ….ظاهر جدید مبارک خیلی باحاله
راستش یه درخواست دارم
دیدم زیرنویس میزارین براهمین میگم امیدارم بتونین انجام بدین چون کارم بدجور لنگه
من یه فایل زیرنویس انگلیسی دارم
میخوام به فارسی ترجمه بشع
برا شما امکانش هست انجام بدین ؟چون قبلا سایت هایی مث پارادوکس و بارکد درخواست دادم و چیزی نشده اینجا میگم
اگر میشه انجام بدین بهم بگین چطور فایل رو براتون بفرسم
اگرم نمیشه اصلا مهم نیس چون شما اندازه کافی به ما لطف کردین …بازم ممنون
سلام
لطفا به آی دی iamhmalmir مراجعه کنید (تلگرام)
آقایون و خانوما
سلام. خیلیم عالی. من تازه وارد سایت شدم خیلی مطالب جالب گذاشتین دمتونم گرم و خسته نباشید.
ممنونیم از محبتتون
سلام.این فصل ۱۶ چی شد؟
واقعا ازتون ممنونم بابت زحماتتون
سلام
ببخشید چرا جلد سوم رو نمیزازید
فصل به فصل منتشر میشه
سلام . من همه ی کتاب های دیرن شان رو خوندم. (جز این)
یکی از رفیقام خونده می گه ارزش خوندن نداره.
چی کار کنم بخونم یا نخونم؟؟؟؟؟
سلام. بستگی به نظر خودتون داره ، اما به نظر شخص بنده ، بهترین کتاب دارن شان همین مجموعه بوده.
سلام
ارزش خوندن داره انصافا
سلام
سپاس از وقتی که میزارید
و ترجمه روان و سلیستون که بدون چشم داشت در اختیار ما قرار میدید
راستی این کتاب سوم چند فصله و فصل ۱۷ حدودا کی میاد
ممنون
ممنون از مهر شما. فصل ۱۷ توی همین هفته منتشر میشه
سلام خسته نباشید
مرسی بابت ترجمتون
میشه یه التفاتی هم به ما طرفدارای این مجموعه بکنید و سرعتو بالا ببرید
توی زامبی که کارتون عالیه
خیلی ممنون
سلام سامان خان ميخواستم ازتون تشكر كنم براي اينكه ترجمه ها رو با بالاترين كيفيت، كه به شخصه توي آثار چاپي به چنين سليسي و رواني پيدا نميكنم، و به صورت رايگان قرار ميديد تشكر كنم.❤
با تشکر از لطف شما. ممنونیم. مطمئناً دلیل این کیفیت بالا چیزی جز حمایت ها و صبوری شما عزیزان نیست.
سلام ببخشید یه تک کتاب از دارن شان هم هست به اسم Lady of the Shades اگه میشه ترجمه کنید خیلیی ممنون
سلام و خسته نباشید خدمت شما بزرگوار.خییییییلی خیییلیییییی ممنونم بابت اپلود اثار دارن شان . مسخاستم بدونم راهی نیست وقتی کامل این جلد رو گذاشتید بهم از طریق ایمیل خبر بدید؟؟؟
درود بر شما.
از طریق کانال یا صفحه اینستاگرام سایت ما می تونید از زمان انتشار آثار با خبر بشید.
سپاس بزرگوار
خیلی عالیه
ممنون از زحماتتون
موفق باشین:)
دوستدارن ژانر فانتزی سلام
متأسفانه هیچ سایت جامعی وجود نداره که نشون بده چه گروه ترجمه ای رو چه کتابی داره کار میکنه پس به خودم اجازه دادم که اینجا سایت خودمو تبلیغ کنم. امیدوارم دوستان از دستم ناراحت نشن. به تازگی شروع به ترجمه و ارائه دو مجموعه فانتزی خوب و امتیاز بالا روی سایت خودم کردم و خوشحال میشم اگه قابل دونستید و سر زدید:
من یار مهربانم – دانلود رایگان کتاب: kindfriend نقطه ir
آقا کارٍتون بیسته
واقعا خسته نباشید
حاجی موهامون سفید شد کی تموم میشه؟!
سلام. تازه به جاهای حساس رسیدیدم 🙂
عاشق این وبسایت شدم من.عالی هستید شما
لطف دارید. متشکرم
و همچنان منتظریم:))))))
صبور باشید 🙂 مرسی
من به طرز وحشتناکی معتاد کتاب های دارن شان شدم
سایتتون محشره کتاب های باحال با ترجمه های خ خوب و با کیفیت عالیییی عالیییییی همینجور ادامه بدین من تا اخرش باهاتونم عشقین به خدا عشششششق🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈😍😍😍😍😍😍💜💜💜💜💜💜💜💜💜
ممنون از لطف شما. همین اعتیاد ما رو به ایجاد سایت و ترجمه کردن آثار دارن شان وا داشته 🙂
سلام کتاب سانسور شدست؟
سلام. خیر
تقریبا یک هفته پیش من تازه کتاب مجمع مردگانو شروع کردم و در عرض ۲ روز جلد یک و دو رو خوندم…واقعا داستان فوق العاده است…صد البته ترجمه خیلی حس خوبی به آدم میده و به جرات میگم که ترجمه های شما بهترینه…خیلی خیلی خیلی بابت زحمت هاتون و کار های عالی که ارایه میدید ممنونم…۲ تا سوال
۱٫شهر مارها کی منتشر میشه؟
۲٫دارن شان کی این کتابو نوشت و منتشر کرد ؟؟
ممنونم از لطف شما.
کتاب شهر مارها بزودی با ویراست جدید منتشر میشه
نوشتن سه گانه شهر از سال ۱۹۹۹ شروع شد و سال ۲۰۱۰ آخرین جلدش منتشر شد.
سلام خسته نباشید چرانمیشه کتابهارو دانلود کرد وچرا کتابارو پولی کردین ادمایی مثل من که ندارن چطوری دگه کتاب بخونن دلمون به شما خوش بود وسایت خوبتون
سلام و ممنون از شما. متوجه لغت “ندارم” نشدم. دقیقاً چه چیزی ندارید؟! ضمن اینکه کتاب ها حدود ۲ سال رایگان منتشر شده بودن حالا شما از قافله جا موندید دیگه تقصیر ما چیست؟
منظور ازنداشتن رو نمیخواد توضیح بدم وقتی میفهمید وقصد مسخره کردن دارین ببخشید اشتباه کردم امثال ماها حتی حق کتاب خوندنم ندارن چون این دوره حتی کتاب خوندنم پولیه موفق باشید
بله الان حتی نفس کشیدن هم پولیه. و شما و امثال شما بهتره به فکر پول درآوردن باشید نه کتاب خوندن. و سوال اصلی بنده اینجاست، که پول اینترنت رو چجوری پرداخت می کنید اونوقت برای خرید کتاب مشکل دارید؟ رحم الله من یقرا… شب خوش
میشه کتاب های اساسینز کرید رو ترجمه کنید و قرار بدید
ممنان:| دستتان درد ننماید
بزودی نظرسنجی میذاریم درمورد کتابی که قراره ترجمه کنیم
خیلی ممنون از این همه زحمتی که می کشید،اقای سامان کتاب
شما بهترین مترجمی هستید که تا به حال دیده ام
خدا حفظتون کنه
ممنون از لطف شما. کتال هستم 🙂
سلام اقای کتال… باتشکر از تلاش هاتون… یه سوال؟ چرا ترجمه هاتون رو چاپ نمیکنید؟
یا همین کتاب جدید که گذاشتید…؟ چاپ کنید که حداقل یه پشتوانه ای باشه…
من خودم رغبتم به خرید خود کتاب بیشتره تا خوندن پی دی افش…
سلام و ممنون از لطف شما. راستش پیگیر هستیم ولی خب مشکلات و موانعی سر راه هست که باید باهاشون کلنجار بریم. به امید خدا در آینده ای نزدیک ممکنه تحولی گسترده ایجاد کنیم.
سلام جلد سومو نمیزارید؟
راستش خسته شدیم از انتظار 🙁
سلام. فعلا وضعیت مشخص نیست
لینک دانلود نداره که
سلام خیلی خوشحالم که بازم اومدم تو این سایت دارم کتاب دانلود میکنم
فقط ی چیزی
من لینک دانلود این سه تا کتابو پیدا نمیکنم؟؟
سلام. بزودی تکلیف این کتاب ها مشخص میشه
با سلام لطفا زود تر ابن کتابو در دسترس علاقه مندان قرار بدین چون تابستون داره تموم میشه و دیگه وقت نمیکنیم کتاب هایی به غیر از کتابای درسی بخونیم با تشکر……فربد
سلام
می شه لطفا لینک های دانلود رو چک کنید؟
من هر چقدر تلاش کردم نتونستم چیزی دانلود کنم، انگار لینک دانلودی وجود نداره 🙁
سلام آقا سامان، یه پیشنهاد:میشه یه بخش آموزش ضرب المثل ها در زبان نگلیسی هم تو سایت بزارین؟ از اونجایی که مترجم هستید قطعا خیلی بیشتر از استاد های معمول انگلیسی اصطلاحات و متوجه میشن.اینجوری خیلی عالی میشه
سلام. حقیقتاً فرصتش نیست. حتی گاهی وقتا یادم میره یا فرصت نمیکنم برای خودم نت برداری کنم
و همچنان منتظریم:(
اخبار چگونگی انتشارش رو بزودی اطلاع میدیم
بچه ها در جریان باشید به زودی یعنی وقت گل نی یعنی whan pigs fly یعنی بشین تا بیاد -_-
سلام
من الان حدود شیش ماه منتظرم لینک رو بزارید ولی تا الان که نذاشتید میشه لطفا یه تاریخ اعلام کنید؟
سلام. بله قبول داریم که به طول انجامیده. اما واقعاً امکان اینکه تاریخ دقیق اعلام کنیم نیست. با عرض پوزش از شما سعی میکنیم تکلیف این کتاب را یکسره کنیم
سلام…میشه بگید داستان تجارت مرگ درمورد چچیه؟……من دانلود کردم و جلد اول رو یه چن ده صفحه خوندم بهم نچسبید….میشه از شمای کلی این کتاب برام بگین؟…..آیا با جادو و جادو گری سر کار داره؟…مث کتاب های قبلیش فانتزیه؟…. و و و و …ممنون…..
سلام. تجارت مرگ، کتابیه که حتی تا آخرین صفحات هم نمیشه قضاوتش کرد. خود من هم ابتدا وقتی این کتاب رو خوندم، اوایل میلی بهش نداشتم، اما بعد وقتی تمومش کردم، سه بار دیگه خوندمش و هنوز هم عطش دارم برای خوندنش. شمای کلی این کتاب در تعریف نمیگنجه و شما حتماً باید مطالعه اش کنید تا متوجه بشید.
با سلام و عرض خسته نباشید به شما ..میخواستم بدونم چجوری باید کتاب شهر مارها رو رایگان دانلود کنم ؟ اخه لینک های شما کار نمیکنن …ممنونم
صبر داشته باشید
با سلام و عرض خسته نباشید به شما ..میخواستم بدونم چجوری باید کتاب شهر مارها رو رایگان دانلود کنم ؟ اخه لینک های شما کار نمیکنن …ممنونم
سلام.. اقا تورو خدا شهر مارها رو بذارید.. به خدا کل اینترنت رو بالا پایین کردم پیدا نکردم
صبر داشته باشید
سلام….جلد یک رو خوندم بد نبود….جلد دورو دان کردم مث اینکه ترجمه سایت شماس ولی من از یه جا دیگه دان کردم…اشکالی نداره ازش استفاده کنم که؟….
سلام. حالا که داریدش اشکال نداره 🙂
عههه. چی شده؟ چرا لینک دانلودشون نیست؟؟
بعد از مدتها اومدم که سه گانه شهرو دانلود کنم دیدم لینک نداره😭
سلام. سه گانه شهر در مراحل چاپ قرار داره و نمیتونیم نسخه ی الکترونیکی ازش منتشر کنیم
ببشخید مطمئنین قراره چاپ بشه؟آخه این کتاب خیلی نیاز به سانسور داره …قسمت هایی که مینوشید یا قسمتایی که فحش میداد و و و و…
سلام. بله مطمئنیم که چاپ میشه 🙂 نگران قسمت های سانسوری هم نباشید